SUBSCRIBE: Newsletter

Human Resources

Toggle

Article

Woman employee affected by period pain

女人最痛:M到返工的煎熬

Human Resources magazine and the HR Bulletin daily email newsletter:
Asia's only regional HR print and digital media brand.
Register for your FREE subscription now »

READ IN ENGLISH

孟買一家數碼媒體公司Culture Machine最近公佈新政策,其75名女性員工於經期第一天可以休假。在同一季,另一家印度媒體公司Mathrubhumi也公佈類似的決定。月事假在意大利也成為輿論焦點,該國國會正討論有薪月事假的政策。

隨著業界支持或反對這項政策的聲音日增,YouGov最新調查結果顯示,經期帶來的痛楚確實在多方面影響女性的工作表現,在最痛楚的日子,她們的身體變得虛弱,工作能力大受影響(58%)。

來自新加坡、馬來西亞、香港及其他地區逾7,600名受訪者中,近57%表示經痛影響她們工作時的集中力,馬來西亞的1,103名受訪者中,53%有相同的感受。

這個問題在新加坡和香港也很普遍,分別有54%和64%的受訪者承認在工作期間,經痛最影響女性員工的身體狀況。

新加坡約三分之一(31%)的受訪者表示短暫放下手上工作會有幫助,香港則有30%的受訪者表示須要停下工作服用止痛藥。

你會做什麼?

許多馬來西亞的受訪者(46%)會直接告知僱主自己經痛;香港的受訪者(33%)則較喜歡以其他理由請假,不願透露自己經痛。然而,新加坡的受訪者(39%)卻兩者都不採用,她們不會在工作時讓僱主看見自己痛楚的表情。

伸延閱讀:港女請經痛假被炒

HR Vendors of the Year Awards is back again for its 5th year with a fascinating gala night to celebrate the best HR vendors in Hong Kong. Winning is both an affirmation of the exceptional quality of your work in the industry and among peers. Enter Awards now
Contact us now for more details.

Read More News

Trending